Исключением не стали даже те рекламные баннеры, на которых надписи выполнены на белорусском или казахском языке. В Саратовской городской думе продолжаются обсуждения новых правил благоустройства.
Как сообщает издание "Взгляд" со ссылкой на местного депутата Юрия Ерофеева, изменения коснутся всех без исключения вывесок на иностранном языке. Вопрос о том, кто и как будет контролировать этот процесс, пока что остается открытым. Однако уже известно, что к замене вывесок на иностранных языках будут предъявляться те же требования, что и к другим вывескам. Об этом сообщила Анастасия Пузанова, занимающая пост главы комитета по архитектуре.
Заместитель мэра Саратова Максим Леонов, в свою очередь, напомнил, что в настоящий момент за подобные нарушения административная ответственность не предусмотрена. В настоящий момент требования прорабатываются, в силу они должны вступить в следующем году. При этом послаблений или продления периода, выделенного на замену вывесок, добавили в думе, саратовским предпринимателям ждать не стоит.
Лингвистов, добавила Пузанова, к разработке требований не привлекали - бизнесменам придется самим подбирать замену иностранным словам, аналогов которых нет в русском языке. В связи с этим депутат Андрей Аксенов выразил опасения касательно того, что замена вывесок для многих заведений может превратиться в полноценный ребрендинг. Однако его вопросы остались без ответа. При этом спикер гордумы Сергей Овсянников отметил - по проекту решения не будут трогать вывески с названием бренда, торговых марок и франшизы.
Что касается вывесок на грузинском и армянском языках, каких немало, особенно в секторе заведений общественного питания, то их, по словам депутатов, также придется демонтировать и заменить на русские. Дружественные языки в этом плане исключением не станут - все обозначения должны быть исключительно на государственном языке.
